Anuncie Aqui

MAIORES MUNICÍPIOS EXPORTADORES DO NORDESTE NO 1º.SEMESTRE DE 2014

Brasília, 30 jul 2014 (Agência Prodetec,) - Os municípios campeões de exportação no Nordeste, no primeiro semestre deste ano, estão concentrados nos estados da Bahia, Pernambuco, Ceará e Maranhão. De uma lista de 72, com vendas externas acima de US$ 10 milhões, 29 são baianos, 12 pernambucanos, 10 cearenses e 9 timbiras.

O município de Camaçari, localizado na região metropolitana de Salvador, lidera o ranking semestral com exportações da ordem de US$ 1.201 milhões, seguido de longe por outro município baiano – São Francisco do Conde, com US$ 763,5 milhões.

No ranking dos dez maiores municípios nordestinos em volume exportado no primeiro semestre deste ano, apenas quatro estão fora da Bahia. O destaque em termos relativos foi Fortaleza com incremento da ordem de 231,5% sobre as vendas do primeiro semestre de 2013, seguido por São Francisco do Conde, com 30,9%. Na outra ponta, despontam Dias d'Ávila e Maceió, com reduções de 45,7% e 41.6%, respectivamente.

No conjunto, os dez totalizaram exportações no montante de US$ 4,3 bilhões, o equivalente a 60% do total exportado pelo Nordeste no semestre (US$ 7,2 bilhões).

10 MAIORES MUNICIPIOS EXPORTADORES DO NORDESTE – 1ºSEM.14. VALORES EM US$ MIL.

MUNICIPIO   

EXPORTAÇÃO 1ºSEM.14

EXPORTAÇÃO 1ºSEM.13

VAR.(%)

1. Camaçari - BA

1.201.042

1.369.756

-12,3

2. São Francisco do Conde - BA

763.588

582.918

30,9

3. São Luis – MA

446.800

525.843

-15,0

4. Mucuri – BA

421.328

437.733

-3,7

5. Fortaleza – CE

373.421

112.616

   231,5

6. Luís Eduardo Magalhães – BA

372.614

404.603

-7,9

7. Dias D’Ávila – BA

233.470

430.574

-45,7

8. Maceió – AL

 212.479

364.314

-41,6

9. Eunápolis – BA

210.286

211.407

-0,5

10. Açailândia – MA

156.190

217.531

-28,1

TOTAL

4.391.218

4.657.285

-5,7

Fonte: MDIC-Secex. Elaboração Agência Prodetec.

Campeões estaduais

Na Bahia, além daqueles integrantes do ranking dos dez maiores, destacam-se, ainda, como municípios exportadores: Barreiras (US$ 130,3 milhões), Ilhéus (US$ 88,8 milhões), Candeias (US$ 82,3 milhões), Cachoeira (US$ 76,7 milhões), Simões Filho (US$ 73,2 milhões), Salvador (US% 67,4 milhões), Feira de Santana (US$ 58,8 milhões), Correntina (US$ 47,1 milhões), Pojuca (US$ 40,9 milhões), Jacobina, (US$ 40,3 milhões), São Desidério (US$ 38,9 milhões), Conceição do Coité (US$ 34,6 milhões), Itagiba (US$ 30,9 milhões), Riachão das Neves (US$ 40,9 milhões) e Barrocas (25,1 milhões).

Em patamar um pouco menor, ficaram Vitória da Conquista (US$ 16,9 milhões), Formosa do Rio Preto (US$ 16,4 milhões), Juazeiro (US$ 16,2 milhões), Santaluz (U$ 15,6 milhões), Itamaraju (US$ 15,6 milhões) Casa Nova (US$ 13,7 milhões), Cruz das Almas (US$ 13,5 milhões) e Brumado (US$ 10,9 milhões).

No Maranhão, Balsas (US$ 147,8 milhões), Imperatriz (US$ 132,3 milhões), Porto Franco (US$ 90,2 milhões), Godofredo Viana (US$ 37 milhões), Tasso Fragoso (US$ 30,6 milhões), Bacabeira (US$ 15,5 mi9lhoes) e Riachão (US$ 13,1 milhões).

No Ceará, além da capital, sobressaíram-se os municípios de Cascavel (US$ 97,1 milhões), Sobral (US$ 95,1 milhões), Maracanaú (US$ 38,2 milhões), Uruburetama (US$ 31,6 milhões), Icapuí (US$ 23,6 milhões), Eusébio (19 milhões), Paraipaba (US$ 12,1 milhões), Itarema (US$ 11,9 milhões) e Horizonte (US$ 11,2 milhões).

No Rio Grande do Norte: Mossoró (US$ 26 milhões), Natal (US$ 16,4 milhões) e São Gonçalo do Amarante (US$ 13,9 milhões).

Em Pernambuco, os destaques com vendas acima de US$ 10 milhões abrangem os municípios de Recife (US$ 147,4 milhões), Ipojuca (US$ 126,3 milhões), Paulista (US$ 70,2 milhões), Cabo de Santo Agostinho (US$ 51,7 milhões), Petrolina (47,6 milhões), Belo Jardim (US$ 21,5 milhões), Goiana (US$ 20,1 milhões), Igarassu (US$ 16 milhões), Sirinhaém (US$ 15,6 milhões), Lagoa do Itaenga (US$ 14,8 milhões), Jaboatão dos Guararapes (US$ 11,4 milhões) e Vicência (US$ 10,2 milhões).

Na Paraíba apenas Campina Grande conquistou divisas acima dos dez milhões de dólares (US$ 50,4 milhões). No caso do Piauí, somente dois: Bom Jesus (US$ 24,1 milhões) e Campo Maior (US$ 11,3 milhões).

Os destaques de Alagoas foram, alem de Maceió, os municípios de Coruripe (US$ 52,9 milhões), São Luís do Quitunde (US$ 44,1 milhões), Boca da Mata (US$ 18,6 milhões) e São Jose da Laje (US$ 17,7 milhões).

Em Sergipe, apenas Estância conseguiu exportar mais de US$ 10 milhões durante o semestre (US$ 26,1 milhões).

Vale lembrar que as vendas externas dos estados nordestinos continuam muito centralizadas em termos espaciais e de produtos, sendo também muitos poucos os atores que compram e vendem veja mais detalhes na matéria (Nordeste concentra exportação em poucos estados e empresas).

Acima de US$ 10 Milhões

A tabela abaixo mostra o desempenho dos municípios exportadores do Nordeste com vendas acima de dez milhões de dólares no primeiro semestre, bem assim a variação sobre igual período do ano passado.

Na tabela seguinte são relacionados os municípios nordestinos com exportações acima de US$ 1 milhão, o volume das importações, o saldo devedor e o total da corrente de comércio de cada um.

MAIORES MUNICIPIOS EXPORTADORES DO NORDESTE – 1ºSEM.14. VALORES EM US$ MIL.

MUNICIPIO

EXPORTAÇÃO 1ºSEM.14

EXPORTAÇÃO 1ºSEM.13

VAR.(%)

1. Camaçari - BA

1.201.042

1.369.756

-12,3

2. São Francisco do Conde - BA

763.588

582.918

30,9

3. São Luis – MA

446.800

525.843

-15,0

4. Mucuri – BA

421.328

437.733

-3,7

5. Fortaleza – CE

373.421

112.616

   231,5

6. Luís Eduardo Magalhães – BA

372.614

404.603

-7,9

7. Dias D’Ávila – BA

233.470

430.574

-45,7

8. Maceió – AL

 212.479

364.314

-41,6

9. Eunápolis – BA

210.286.

211.407

-0,5

10. Açailândia – MA

156.190

217.531

-28,1

11. Balsas – MA

147.867

178.344

-17,0

12. Recife – PE

147.454

31.561

367,2

13. Imperatriz – MA

132.343

1.794

7.276,9

14. Barreiras – BA

              130.358

84.377

54,4

15. Ipojuca – PE

126.320

52.856

138,9

16. Cascavel – CE

97.143

89.659

8,3

17. Sobral – CE

95.130

85.427

11,3

18. Porto Franco – MA

90.249

120.672

-25,2

19. Ilhéus – BA

88.845

 84.436

5,2

20. Candeias – BA

82.332

84.594

-2,6

21. Paulista – PE

70.223

6.863

963,2

22. Cachoeira – BA

76.769

66.953

14,6

23. Simões Filho – BA

73.194

52.830

38,5

24. Salvador

67.490

77.291

-12,6

25. Feira de Santana – BA

58.860

73.425

-19,8

26. Coruripe – AL

52.984

89.089

-40,5

27. Cabo de Santo Agostinho – PE

51.786

      45.453

13,9

28. Campina Grande – PB

50.542

52.046

 

-2,8

29. Petrolina – PE

47.663

23.070

106.6

30. São Luis do Quitunde – AL

44.148

59.718

-26,0

31. Correntina - BA

47.137

73.433

-35,8

32. Pojuca – BA

40.982

39.999

2,4

33. Jacobina – BA

40.378

68.611

-41,1

34. São Desidério – BA

38.968

62.433

-37,5

35. Maracanaú – CE

38.200

63.128

-39,4

36. Godofredo Viana – MA

37.011

50.199

-26,2

37. Conceição do Coité – BA

34.676

23.744

46,0

38. Uruburetama - CE

31.638

34.319

-7,8

39. Itagibá – BA

30.909

31.662

-2,3

40. Tasso Fragoso- MA

30.682

39.433

-22,1

41. Estância – SE

26.189

26.678

-1,8

42. Mossoró – RN

26.052

34.279.

-24,0

43. Riachão das Neves – BA

25.156

31.312

-19,6

44. Barrocas – BA

25.098

56.583

-55,6

45. Bom Jesus – PI

24.145

9.701

148,9

46. Icapuí – CE

23.605

26.724.

-11,6

47. Belo Jardim - PE

21.553

16.483

30,7

48. Goiana – PE

20.155

24.144

-16,5

49. Eusébio – CE

19.070

13.203

44,4

50. Boca da Mata - AL

18.817

4.014

368,7

51. São José de Laje - AL

17.785

11.858

49,9

52. Vitória da Conquista – BA

16.928

18.476

-8,3

53. Natal – RN

16.436

23.682

-30,6

54. Formosa do Rio Preto – BA

16.391

25.349

-35,3

55. Juazeiro – BA

16.205

7.263

123,1

56. Igarassu – PE

16.047

11.163

43,7

57. Santaluz – BA

15.984

238

6.615,9

58. Itamaraju – BA

15.689

0

-----

59. Sirinhaém – PE

15.614

22.819

-31,5

60. Bacabeira – MA

15.558

15.304

0,1

61. Lagoa do Itaenga – PE

14.793

13.094

 

12,9

62. São Gonçalo do Amarante – RN

13.928.

3.063

354,7

63. Casa Nova - BA

13.783

14.874

-7,3

64. Cruz das Almas – BA

13.496

13.576

-0,6

65. Riachão – MA

13.093

14.668

-10,7

66. Paraipaba – CE

12.161

12.946.

-6,0

67. Itarema – CE

11.896

9.714

22,4

68. Jaboatão dos Guararapes – PE

11.485

8.308

38,2

69. Campo Maior - PI

11.347

13.094

-13,3

70. Horizonte – CE

11.270

12.991

-13,2

71. Brumado – BA

10.963

5.475

100,2

72. Vicênzia – PE

10.267

7.937

29,3

Fonte: MDIC-Secex. Elaboração Agência Prodetec.

 

NORDESTE. COMÉRCIO EXTERNO DOS MUNICIPIOS. CLASSIFICAÇÃO POR VENDAS ACIMA DE US$ 1 MILHÃO NO 1º.SEM./14. VALOR EM U$$ 1,00.

MUNICIPIO

UF

EXPORTAÇÃO

IMPORTAÇÃO

SALDO

COR. COMERCIO

MARANHÃO

São Luís

MA

446.800.166

3.202.501.732

-2.755.701.566

3.649.301.898

Açailândia

MA

156.190.480

18.615.722

137.574.758

174.806.202

Balsas

MA

147.866.881

16.091.705

131.775.176

163.958.586

Imperatriz

MA

132.343.334

34.607.155

97.736.179

166.950.489

Porto Franco

MA

90.249.460

0

90.249.460

90.249.460

Godofredo Viana

MA

37.011.339

987.582

36.023.757

37.998.921

Tasso Fragoso

MA

30.682.166

2.686.321

27.995.845

33.368.487

Bacabeira

MA

15.558.238

15.695

15.542.543

15.573.933

Riachão

MA

13.093.785

0

13.093.785

13.093.785

São Domingos do Azeitão

MA

7.138.226

0

7.138.226

7.138.226

Sambaíba

MA

5.798.285

0

5.798.285

5.798.285

Barra do Corda

MA

3.092.256

0

3.092.256

3.092.256

Governador Edison Lobão

MA

1.119.958

617.982

501.976

1.737.940

Magalhães de Almeida

MA

1.027.626

0

1.027.626

1.027.626

PIAUÍ

Bom Jesus

PI

24.145.315

0

24.145.315

24.145.315

Campo Maior

PI

11.346.997

0

11.346.997

11.346.997

Parnaíba

PI

7.109.517

2.738.800

4.370.717

9.848.317

Corrente

PI

6.356.810

0

6.356.810

6.356.810

Picos

PI

2.932.492

0

2.932.492

2.932.492

Piripiri

PI

2.848.900

0

2.848.900

2.848.900

Uruçuí

PI

2.472.520

30.794.942

-28.322.422

33.267.462

Cajueiro da Praia

PI

1.041.878

0

1.041.878

1.041.878

CEARÁ

Fortaleza

CE

373.421.134

427.341.439

-53.920.305

800.762.573

Cascavel

CE

97.143.322

7.627.857

89.515.465

104.771.179

Sobral

CE

95.130.081

17.455.242

77.674.839

112.585.323

Maracanaú

CE

38.200.751

188.846.643

-150.645.892

227.047.394

Uruburetama

CE

31.638.757

1.290.540

30.348.217

32.929.297

Icapuí

CE

23.605.496

3.922.968

19.682.528

27.528.464

Eusébio

CE

19.070.016

41.618.987

-22.548.971

60.689.003

Paraipaba

CE

12.161.442

27.710

12.133.732

12.189.152

Itarema

CE

11.896.139

123.730

11.772.409

12.019.869

Horizonte

CE

11.270.513

24.780.605

-13.510.092

36.051.118

Ubajara

CE

8.850.487

109.131

8.741.356

8.959.618

Caucaia

CE

8.670.173

158.500.627

-149.830.454

167.170.800

Aquiraz

CE

8.106.836

20.346.712

-12.239.876

28.453.548

Aracati

CE

6.844.386

1.844.018

5.000.368

8.688.404

Russas

CE

5.636.859

3.300.112

2.336.747

8.936.971

Quixeramobim

CE

5.331.685

2.933.631

2.398.054

8.265.316

Quiterianópolis

CE

5.147.003

2.284

5.144.719

5.149.287

Pacajus

CE

5.077.616

7.350.515

-2.272.899

12.428.131

Itapipoca

CE

3.949.477

5.445.078

-1.495.601

9.394.555

Camocim

CE

3.605.212

337.014

3.268.198

3.942.226

Limoeiro do Norte

CE

2.467.225

640.463

1.826.762

3.107.688

Granja

CE

1.784.473

0

1.784.473

1.784.473

Juazeiro do Norte

CE

1.586.396

3.072.136

-1.485.740

4.658.532

Maranguape

CE

1.532.622

9.841.327

-8.308.705

11.373.949

Beberibe

CE

1.408.676

0

1.408.676

1.408.676

Santa Quitéria

CE

1.208.367

973.129

235.238

2.181.496

Banabuiú

CE

1.133.999

20.170

1.113.829

1.154.169

RIO G. DO NORTE

Mossoró

RN

26.052.425

11.327.637

14.724.788

37.380.062

Natal

RN

16.435.832

40.786.055

-24.350.223

57.221.887

São Gonçalo do Amarante

RN

13.928.680

6.477.996

7.450.684

20.406.676

Ipanguaçu

RN

6.570.766

894.392

5.676.374

7.465.158

Macaíba

RN

6.241.834

4.041.741

2.200.093

10.283.575

Macau

RN

6.068.243

140.858

5.927.385

6.209.101

Baraúna

RN

5.781.769

7.237.219

-1.455.450

13.018.988

Currais Novos

RN

3.132.928

42.014

3.090.914

3.174.942

Parnamirim

RN

3.007.558

12.382.848

-9.375.290

15.390.406

Jandaíra

RN

2.494.157

136.300

2.357.857

2.630.457

Lajes

RN

2.007.600

0

2.007.600

2.007.600

Cruzeta

RN

1.755.831

0

1.755.831

1.755.831

Pendências

RN

1.480.994

268.742

1.212.252

1.749.736

Apodi

RN

1.047.571

0

1.047.571

1.047.571

PARAÍBA

Campina Grande

PB

50.541.880

24.579.184

25.962.696

75.121.064

Lucena

PB

9.641.611

1.757.074

7.884.537

11.398.685

Mataraca

PB

7.333.391

9.090

7.324.301

7.342.481

Santa Rita

PB

5.496.563

92.427.059

-86.930.496

97.923.622

Mamanguape

PB

5.272.836

2.278.817

2.994.019

7.551.653

João Pessoa

PB

4.806.822

97.488.303

-92.681.481

102.295.125

Caaporã

PB

1.368.694

7.855.890

-6.487.196

9.224.584

Cabedelo

PB

1.262.929

63.451.145

-62.188.216

64.714.074

Bayeux

PB

1.025.418

9.579.268

-8.553.850

10.604.686

PERNAMBUCO

Recife

PE

147.453.856

377.191.146

-229.737.290

524.645.002

Ipojuca

PE

126.319.881

2.342.316.486

-2.215.996.605

2.468.636.367

Paulista

PE

70.222.934

16.895.686

53.327.248

87.118.620

Cabo de Santo Agostinho

PE

51.786.031

270.872.362

-219.086.331

322.658.393

Petrolina

PE

47.663.287

7.180.543

40.482.744

54.843.830

Belo Jardim

PE

21.553.363

35.531.345

-13.977.982

57.084.708

Goiana

PE

20.155.733

140.822.081

-120.666.348

160.977.814

Igarassu

PE

16.047.009

85.912.833

-69.865.824

101.959.842

Sirinhaém

PE

15.614.571

0

15.614.571

15.614.571

Lagoa do Itaenga

PE

14.793.377

0

14.793.377

14.793.377

Jaboatão dos Guararapes

PE

11.485.258

186.947.967

-175.462.709

198.433.225

Vicência

PE

10.267.627

0

10.267.627

10.267.627

Vitória de Santo Antão

PE

9.210.320

27.426.530

-18.216.210

36.636.850

Camutanga

PE

6.986.336

46.590

6.939.746

7.032.926

Belém de São Francisco

PE

6.829.364

0

6.829.364

6.829.364

Carpina

PE

6.092.547

3.322.177

2.770.370

9.414.724

Itapissuma

PE

3.847.534

123.510.387

-119.662.853

127.357.921

Lagoa Grande

PE

2.749.500

0

2.749.500

2.749.500

Tamandaré

PE

1.885.000

0

1.885.000

1.885.000

Bom Jardim

PE

1.246.426

0

1.246.426

1.246.426

 ALAGOAS

Maceió

AL

212.479.075

205.840.217

6.638.858

418.319.292

Coruripe

AL

52.983.944

0

52.983.944

52.983.944

São Luís do Quitunde

AL

44.148.038

0

44.148.038

44.148.038

Boca da Mata

AL

18.816.813

0

18.816.813

18.816.813

São José da Laje

AL

17.785.757

0

17.785.757

17.785.757

São Miguel dos Campos

AL

7.000.000

9.245.705

-2.245.705

16.245.705

Lagoa da Canoa

AL

1.487.659

0

1.487.659

1.487.659

Arapiraca

AL

1.428.488

4.625.890

-3.197.402

6.054.378

 SERGIPE

Estância

SE

26.189.184

4.099.982

22.089.202

30.289.166

Frei Paulo

SE

4.613.543

1.257.224

3.356.319

5.870.767

Nossa Senhora do Socorro

SE

2.015.881

12.133.947

-10.118.066

14.149.828

Laranjeiras

SE

1.794.311

17.095.783

-15.301.472

18.890.094

BAHIA

Camaçari

BA

1.201.041.910

1.885.755.856

-684.713.946

3.086.797.766

São Francisco do Conde

BA

763.588.785

710.752.686

52.836.099

1.474.341.471

Mucuri

BA

421.327.825

2.773.721

418.554.104

424.101.546

Luís Eduardo Magalhães

BA

372.614.736

27.738.568

344.876.168

400.353.304

Dias d'Ávila

BA

233.470.364

585.531.654

-352.061.290

819.002.018

Eunápolis

BA

210.286.397

4.714.345

205.572.052

215.000.742

Barreiras

BA

130.358.483

1.075.454

129.283.029

131.433.937

Ilhéus

BA

88.844.943

188.917.058

-100.072.115

277.762.001

Candeias

BA

82.331.920

163.375.661

-81.043.741

245.707.581

Cachoeira

BA

76.769.262

7.837.838

68.931.424

84.607.100

Simões Filho

BA

73.194.310

86.663.799

-13.469.489

159.858.109

Salvador

BA

67.490.705

209.117.640

-141.626.935

276.608.345

Feira de Santana

BA

58.859.924

77.871.844

-19.011.920

136.731.768

Correntina

BA

47.136.905

968.374

46.168.531

48.105.279

Pojuca

BA

40.981.898

14.354.511

26.627.387

55.336.409

Jacobina

BA

40.378.096

1.200.732

39.177.364

41.578.828

São Desidério

BA

38.968.516

1.160.839

37.807.677

40.129.355

Conceição do Coité

BA

34.676.034

7.274

34.668.760

34.683.308

Itagibá

BA

30.909.182

3.183.264

27.725.918

34.092.446

Riachão das Neves

BA

25.156.266

0

25.156.266

25.156.266

Barrocas

BA

25.097.820

1.375.421

23.722.399

26.473.241

Vitória da Conquista

BA

16.927.930

2.416.337

14.511.593

19.344.267

Formosa do Rio Preto

BA

16.391.240

1.680

16.389.560

16.392.920

Juazeiro

BA

16.204.951

2.383.963

13.820.988

18.588.914

Santaluz

BA

15.984.179

3.380.776

12.603.403

19.364.955

Itamaraju

BA

15.689.008

0

15.689.008

15.689.008

Casa Nova

BA

13.782.904

1.410.356

12.372.548

15.193.260

Cruz das Almas

BA

13.496.131

79.025

13.417.106

13.575.156

Brumado

BA

10.963.369

1.512.099

9.451.270

12.475.468

São Gonçalo dos Campos

BA

9.201.531

1.524.158

7.677.373

10.725.689

Lauro de Freitas

BA

7.587.239

57.756.524

-50.169.285

65.343.763

Itabuna

BA

7.167.066

26.965.740

-19.798.674

34.132.806

Taperoá

BA

6.357.515

0

6.357.515

6.357.515

Presidente Tancredo Neves

BA

6.201.339

0

6.201.339

6.201.339

Nova Soure

BA

5.901.929

0

5.901.929

5.901.929

Retirolândia

BA

5.145.089

0

5.145.089

5.145.089

Sátiro Dias

BA

4.879.110

250.983

4.628.127

5.130.093

Itapetinga

BA

4.740.512

1.318.136

3.422.376

6.058.648

Conceição do Jacuípe

BA

4.251.201

76.201.012

-71.949.811

80.452.213

Amargosa

BA

3.620.319

122.995

3.497.324

3.743.314

Riachão do Jacuípe

BA

3.614.509

0

3.614.509

3.614.509

Castro Alves

BA

3.483.106

2.111.845

1.371.261

5.594.951

Valença

BA

3.438.834

659.209

2.779.625

4.098.043

Jequié

BA

2.525.913

7.900.279

-5.374.366

10.426.192

São Sebastião do Passé

BA

2.184.496

1.730.592

453.904

3.915.088

Madre de Deus

BA

2.066.752

1.421.135

645.617

3.487.887

Alagoinhas

BA

1.959.913

34.307.419

-32.347.506

36.267.332

Ruy Barbosa

BA

1.737.660

549.711

1.187.949

2.287.371

Santo Estêvão

BA

1.549.083

2.865.938

-1.316.855

4.415.021

Ipirá

BA

1.393.299

848.576

544.723

2.241.875

Catu

BA

1.322.682

7.716.607

-6.393.925

9.039.289

Caravelas

BA

1.197.681

40.894

1.156.787

1.238.575

Serrinha

BA

1.194.094

268.671

925.423

1.462.765


Fonte: MDIC-Secex. Elaboração Agência Prodetec.

Voltar

 

A agência Prodetec é uma ferramenta voltada para divulgar artigos, estudos e pesquisas
sobre assuntos relacionados com o Nordeste

Imagine Comunicação Digital

Todos os direitos reservados. Reprodução do material permitida mediante citação da fonte.